CHRYSALIDE A la recherche de soi…
Pour René Descartes, Cogito ergo sum : « Je pense donc je suis !»
« Etre ou ne pas être ? » Est la question formulée par Shakespeare.
Mais moi…, je suis, ou je ne suis pas ? Et si je suis, je suis Qui ?
Répondre à ces questions pour la jeune fille signifierait qu’elle a trouvé le chemin vers sa voie, vers sa liberté d’être, qui lui permettrait de réaliser sa chrysalide.
« A la recherche de soi… » Raconte le dialogue intérieur d’une jeune femme qui se cherche. Au moment où elle croit comprendre ce qui l’oppresse, elle décide de s en débarrasser. Cela provoque en elle un déséquilibre et une nouvelle frustration la poussant à méditer davantage le sens de son devenir dans l’espoir de trouver l’équilibre nécessaire à sa liberté.
CHRYSALIS In search of oneself…
For René Descartes, Cogito ergo sum : “I think, therefore I am”
To Be or not to be? is the question asked by Shakespeare.
But me…, am I, or am I not? And If I am, who am I?
Answering these questions means for the young woman that she found the path towards her own way, towards her being freely whom she is, thus, realizing her chrysalis.
“In search of oneself …” Relates the internal dialogue of a young woman in search of herself. Thinking that she found the source of her oppression, she decides to get rid of it. This creates in her a new frustration, compelling her to meditate more profoundly what she is becoming, hoping to find out the equilibrium so necessary for her freedom.